British Museum

英国美術館

住所　　　Great Russell Street London WC1BDG
電話　　　020 7323 8525
URL www.british-museum.ac.uk

展覧会名　　　The Prints of Jim Dine and Michael Rothenstein: Two Recent Gift
　　　　　　　　　ジム・ダインとマイケル・ロゼンスタイン　：　２人のギフト　展
会期　　　　　５月１９日　～　９月２４日　２０００年
入場料　　　　無料
　
　アメリカのアーティスト　ジム・ダイン　（１９３５年生れ）　とイギリスのアーティスト　マイケル・ロゼンスタイン　（１９０８ー１９９３）　の長く生産的なキャリアを持つ２人ショーは彼らのアーティスティックな作品の鍵となるものとしての　版画制作を展示し、彼らの版画に対する制作情況をも展示する。　２人の作品は多くの点でかなり違うにもかかわらず、ダインとロゼンスタインの両人は版画制作の驚くべき多芸多才を示す事により、大衆的な文化と消費文化の側面を引き出す。　両アーティストはお互いの国に過ごした時期があり、ダインは１９６０年代後半にロンドンに住んだ事があり、ロゼンスタインは１９６０年代にアメリカの美術学校で講演と教授をやっており、頻繁に訪れていた。

　ダインは初期には彼独特の主題として　バスローブと様々な道具を描く　ポップアーティストとして１９６０年代に将来有望作家として登場したが、１９７０年代には人物像と生活用具のドローイングが誘因となり、彼の多くの作品に観られるようになった。　ロゼンスタインは１９４０年代後半に石版画とモノタイプを制作し始め、その後　木版画とリノカットを制作するようになり、それらの版画を組み合わせる事により革新的な作品となった。　アメリカの消費文化がポップアートの主題になり、ロゼンスタインは１９６０、１９７０年代には写真製版のシルクスクリーンの可能性を求めたが、１９８０年代には力強いネオ・エキスプレショニズムに力点をおいた木版画の制作にもどった。

　同展は現在美術館で所蔵されているダインの版画から選びぬき展示してあり、それは１９７６から１９７９年にかけて制作された２点の　Eight sheets from an undefined novel　（引用不明の小説からの８枚）　のデッサンを含み、１９９４年に制作されたカードボードの版を使った記念碑的な梟のイメージを含む。　１９６０年代から１９８０年代に制作されたロゼンスタインの何点かの版画は１９９６年と１９９９年に彼の未亡人である　Michael Rothenstain　（ミシェル・ロゼンスタイン）　に贈られた。
　２人の最近のギフトはダインとロゼンスタインから寄贈されて、同美術館のコンテクスト（流れ）の所蔵として展示されている。